Netiquette EpiKnet
Version 2.1 – 12/09/2003
« Nul n'est censé
ignorer la Netiquette »
Table des matières
de la Netiquette du réseau EpiKnet
1. Terme et définition
2. Processus
automatiques de sécurité
3. Règles de conduite de
base
4. Ce qui est interdit
sur EpiKnet
5. Ce qui est
déconseillé sur EpiKnet
6. Ce qui est toléré sur
EpiKnet
7. Ce qui est accepté
sur EpiKnet
8. Quelques conseils
pour bien chatter sur EpiKnet
9. Responsabilité
du réseau EpiKnet
10. Juridiction de
notre Netiquette
11. Comment vous
défendre
12. Autres informations
importantes
Annexe : Lexique
des termes cités
1. Terme et définition
La Netiquette est l'ensemble des règles qui régissent
notre réseau. Il s'agit légalement des Conditions
Générales d'Utilisation (CGU). L'utilisateur accepte l'ensemble de la
Netiquette ci-après énoncée avant toute consultation et utilisation de nos
services. La Netiquette peut être modifiée à tout moment par l'Association
EpiKnet. L'utilisation de nos
services est un privilège et non un droit. Nous nous réservons le droit de
retirer ce privilège à tout moment et pour tout utilisateur.
2. Processus automatiques de sécurité
Toute connexion à notre réseau IRC*
engendre des vérifications (scans) de ports de votre ordinateur de la part de
nos systèmes de sécurité. Ces systèmes ont pour mission de protéger le réseau
contre d'éventuelles attaques à votre insu, et donc de vous protéger. Si vous
ne désirez pas que vos ports soient vérifiés, veuillez ne pas vous connecter à
notre réseau : ce processus est obligatoire
et automatique. Qui plus est, ce processus peut vous être utile : il peut
vous renseigner quant à la présence éventuelle de certains virus (par exemple,
un cheval de troie*). Pour plus d'informations
sur la sécurité sur EpiKnet,
veuillez consulter notre documentation spéciale sécurité.
3. Règles de conduite de base
EpiKnet est un réseau de dialogue en
direct libre. Vous pouvez y parler
en toute liberté et en toute sécurité. Toutefois, la liberté ne signifie pas
pouvoir parler de tout et de n'importe quelle manière. La liberté qui vous est
octroyée est délimitée par la loi
française (que vous devez absolument respecter) et par notre Netiquette.
Les règles de courtoisie les plus élémentaires doivent également être
respectées : soyez poli, tolérant et respectueux. Il est très facile de déroger
à ces règles, puisque le dialogue se fait par écrans interposés, séparés
parfois de plusieurs milliers de kilomètres. Toutefois, rappelez-vous que votre
interlocuteur est une personne comme une autre (un adulte, un enfant ou une
personne âgée) : elle mérite donc votre respect,
respect qui se veut bien évidemment réciproque. Ne vous croyez pas non plus à
l'abri de représailles légales : votre identité peut être révélée aux autorités
compétentes si une plainte vous concerne. Soyez
aussi respectueux sur Internet que dans la vie réelle.
4. Ce qui est interdit sur EpiKnet
Avant toute chose,
rappelez-vous bien que la loi française doit être respectée ! Ce qui suit n'est pas exhaustif,
il s'agit juste d'un rappel. La règle de base est simple : tout abus est interdit.
Consulter, afficher, télécharger
ou transmettre tout contenu qui serait contraire à la loi en vigueur en France
est interdit.
Télécharger, envoyer ou
transmettre par IRC* ou de toute autre manière tout
contenu illégal, nuisible, haineux, raciste, fasciste, homophobe, menaçant,
abusif, diffamatoire, constitutif de harcèlement, non respectueux de la vie
privée d'autrui, ou autrement répréhensible, est interdit.
Les droits d'auteur et de
propriété intellectuelle, ainsi que les marques déposées en France doivent être
respectées.
Il est strictement interdit de
faire du SPAM* sur ou pour EpiKnet et ce, quelque soit la méthode.
Envoyer par tout moyen de la
publicité ou SPAM* pour tout réseau IRC* (ou autre système de CHAT) est interdit.
Le flood est interdit : il est inutile d'envoyer à répétition du texte
ou tout autre type de données, et ce vers un utilisateur, un canal, un serveur,
un service ou un robot. Des systèmes automatiques de sécurité veilleront au
respect de ces conditions, et les opérateurs ont la capacité d'y mettre un
terme.
Les vols de pseudos et de canaux
(par TakeOver ou TakeUnder) sont interdits.
Toute usurpation d'identité sera
sanctionnée, y compris usurpation d'IP (proxy*,
spoof, ...).
Les tentatives de piratage de nos
serveurs, services, robots ou tout autre système, sont interdites.
Les contournements de kick, ban, akick,
kill, kline, gline, akill, shun, zline, gzline, ignore, silence... sont
interdits.
La divulgation d'informations
privées telles que des coordonnées postales, téléphoniques ou adresses E-Mail,
est interdite sur les canaux publics. Merci de respecter la confidentialité des
informations nominatives et personnelles. Lisez nos informations sur la
confidentialité de votre vie privée.
EpiKnet
est un réseau de dialogue en direct et non d'échange de fichiers : les serveurs
de fichiers publics sont donc interdits.
Il est interdit de lancer plus de 3 sessions IRC sur notre réseau. Nos
systèmes de sécurité régulent automatiquement les sessions. Si vous avez besoin
d’un plus grand nombre de sessions possibles en provenance de la même adresse
IP, et si vous disposez d’une adresse IP fixe (et seulement dans ce cas précis),
il nous est possible d’ajouter une exception : envoyez les raisons, le
nombre souhaité et l’E-Mail de contact (nécessaire en cas d’abus) sur conseil@epiknet.org.
N'oubliez pas de nous indiquer l'adresse IP. Si des informations sont
manquantes ou si l'adresse IP n'est pas fixe, votre demande ne sera pas traitée.
Il est interdit d’enregistrer plus
de 10 canaux par personne, plus de 1 groupe de nick par personne, et plus
de 16 nicks par groupe de nicks
(exception faite des robots). Le partage de nicks et de groupes entre
différents individus est très fortement déconseillé. En cas de problème, nous
n'agirons pas si vous avez volontairement donné votre mot de passe : ce dernier
doit absolument rester privé et secret. Nous vous rappelons que nos services
sont gratuits et que nous ne pouvons permettre à nos utilisateurs de les surcharger
inutilement, ou de pratiquer du cybersquatting. Les pratiques égoïstes et
abusives de ce genre seront sanctionnées.
Les moyens de communiquer sont
nombreux : lorsqu'il y a une interdiction, TOUS les moyens sont concernés. Il
est par exemple interdit de tenir des propos racistes en public et en privé :
msg, DCC, topic, nick, mode, CTCP, invite, knock, part, quit... Cela s'applique
à toutes les interdictions. Pour plus d’informations sur ces commandes, nous
vous conseillons de visiter notre guide HIERSAY.
5. Ce qui est déconseillé sur EpiKnet
Envoyer par tout moyen de la
publicité pour un site WEB, un canal ou autre, est déconseillé. Tout abus sera
sanctionné. Ne croyez pas en l'efficacité des publicités intrusives : si vous
dérangez les gens, ils vous en tiendront rigueur et ne vous écouteront pas. Qui
plus est, si vous abusez, vous serez sanctionné. Attention à ne pas confondre publicité déconseillée et SPAM* interdit : les envois de publicité en
masse (SPAM*) sont strictement interdits, SPAM* tolérance zéro. La publicité pour
d'autres réseaux IRC* est également interdite.
Il est déconseillé d'abuser avec
les couleurs, le gras, le souligné, l'inverse et les majuscules (CAPS).
Utilisez les enrichissements pour mettre en valeur, de temps en temps, vos
propos (pour insister sur un mot par exemple). Mais il est inutile de mettre de
la couleur ou autre à chaque message ! Tout abus tuerait l'efficacité de ces
enrichissements, et nuirait à la lisibilité du CHAT.
Il est déconseillé à tout mineur
de tchatter sur notre réseau sans accompagnement d'un adulte. Nous vous le
déconseillons d'ailleurs pour toute navigation sur Internet et vous invitons à
vous informer sur les dangers que
peuvent rencontrer vos enfants. Chaque utilisateur de nos services est
responsable de ses actes. Toutefois, les parents sont les responsables de leurs enfants : ne l'oubliez pas, pour le bien de
tous.
6. Ce qui est toléré sur EpiKnet
Les robots et tout système
automatique sont tolérés sur notre réseau. Ils se doivent de régler le mode +B afin de les identifier. Ces
robots ne doivent pas consommer inutilement nos ressources, veuillez donc bien
faire attention, notamment à vos programmations. Notez bien que leur usage
n'est que toléré car nous fournissons de nombreux services équivalents aux
robots. Nous devons veiller à ce que les ressources que nous mettons à votre
disposition ne soient pas gâchées par ces automates.
7. Ce qui est accepté sur EpiKnet
Tout le reste :-) La liberté des uns s'arrête là où commence celle des autres. Ne
voyez pas en ces interdictions des moyens de limiter votre liberté
d'expression, bien au contraire, elles sont là pour vous permettre de vous
exprimer pleinement et librement dans les meilleurs conditions possibles. Ne
confondez pas "liberté d'expression"
et "anarchie". Ces quelques
règles sont indispensables au bon fonctionnement de notre communauté, et nous
comptons sur votre bon sens pour les accepter et les respecter, afin que nous
puissions tous dialoguer ensemble, libres et égaux.
8. Quelques conseils pour bien chatter sur EpiKnet
Assurez-vous d'avoir bien compris
l'ensemble de la Netiquette. Comme le souligne le sous-titre de cette page, et
à l'instar de la loi française, nul n'est censé ignorer la Netiquette.
Pour toute information ou clarification, n'hésitez pas à nous rejoindre sur le
canal #Athenes ou contactez-nous.
N'acceptez pas de fichiers venant
d'inconnus, il pourrait s'agir de virus ! Utilisez fréquemment un anti-virus.
N'envoyez pas des commandes qui
vous sont inconnues : elles pourraient endommager votre ordinateur ou notre
réseau, et vous en seriez alors responsable. Si vous avez des doutes, n'hésitez
pas à demander de l'aide sur le canal #Olympe.
Ne faites pas aux autres ce que
vous ne voudriez pas que l'on vous fasse.
Soyez sur vos gardes en cas de
rencontre "pour de vrai" suite à un contact sur notre réseau. Les
gens sont souvent complètement différents sur IRC*
et dans la
réalité. Si vous souhaitez rencontrer quelqu'un, choisissez
un endroit public où vous n'êtes pas seuls. Si vous êtes mineurs, ne rencontrez jamais quelqu'un sans vos parents
(ou tuteurs) !
Relativisez ! Les émotions sont
exacerbées sur IRC*. N'oubliez pas qu'il ne s'agit
que de dialogue en direct.
Prenez souvent des pauses, aérez-vous
l'esprit : l'abus d'IRC* est néfaste pour la santé (comme tout abus !).
Lorsque vous êtes en colère ou lorsque cela ne va pas bien, l'idéal est parfois
de se déconnecter et de penser à autre chose.
9. Responsabilité du réseau EpiKnet
EpiKnet décline toute responsabilité dans
les propos échangés sur son réseau, dans les comportements des utilisateurs qui
utilisent notre service, et dans les éventuels échanges de fichiers. Chaque
utilisateur est entièrement responsable de ses actes. En cas de plainte des
autorités légales (à savoir la Justice
Française), EpiKnet se réserve
le droit de divulguer toute information à ces dernières afin que les
responsables d'actes répréhensibles par la loi ne puissent mettre en danger l'Association
EpiKnet.
EpiKnet n'héberge en aucun cas les
dialogues qui se déroulent sur son réseau. Aucun fichier ne transite par
l'intermédiaire de notre réseau (les éventuels échanges de fichiers se font directement
d'un client à l'autre). EpiKnet fait
tout son possible pour éviter tout débordement et acte illégal sur son réseau.
Etant une association loi 1901 à but non lucratif
ayant peu de moyens, que ce soit financiers ou en terme de ressources humaines
(constitués uniquement de bénévoles), EpiKnet
ne peut assurer une modération complète des propos qui sont tenus sur le réseau
IRC* ou ailleurs. EpiKnet s'engage à faire respecter sa Netiquette et sa Charte sur ses canaux officiels*. Les canaux privés (persos)
sont sous l'unique responsabilité de leur fondateur (créateur) et doivent
impérativement se conformer à notre Netiquette.
10. Juridiction de notre Netiquette
Notre Netiquette
doit obligatoirement être respectée sur l'ensemble du réseau EpiKnet et de ses
canaux (officiels ou privés). Veuillez noter que les canaux privés peuvent également
avoir des compléments à notre Netiquette. Le réseau EpiKnet n'interviendra jamais dans un conflit sur un canal privé,
sauf manquement à notre Netiquette.
11. Comment vous défendre
Ne surtout pas répliquer, est la règle de base.
N'enfreignez pas à votre tour la Netiquette : vous ne ferez qu'envenimer la
situation. Et si lors d'un litige entre deux personnes, elles ont toutes deux
enfreint la Netiquette, elles seront sanctionnées. En cas de problème, il n'y a
qu'une chose à faire : expliquer votre problème sur le canal #Athenes (plusieurs
membres du personnel EpiKnet y sont
présents, notamment des IRCops et des Médiateurs). Vous
pouvez également nous contacter par le biais de notre formulaire de
contact ou par E-Mail : les Conseillers
et Médiateurs vous
écouteront attentivement.
En cas de plainte, veuillez vous exprimer clairement,
succinctement et de façon courtoise. Vous pouvez envoyer des logs* pour prouver vos propos, mais veuillez
sélectionner les portions utiles. En règle générale, faites en sorte que votre
demande puisse être traitée rapidement. Soyez efficace, et nous le serons
également.
Si votre plainte concerne un membre du personnel EpiKnet, la procédure est identique :
contactez-nous sur #Athenes, par le formulaire de contact
ou par E-Mail.
Rappelez-vous que nous n'interviendrons pas sur les canaux
personnels : si vous avez été injustement kické d'un canal non-officiel, nous
ne pouvons rien y faire, le propriétaire du canal en question peut y mener la
politique qu'il désire (sauf non respect de notre Netiquette). Donc envoyez vos
plaintes directement au propriétaire du canal en question. Ou ne fréquentez
plus ce canal, plusieurs milliers de canaux sont disponibles sur EpiKnet, profitez-en ! :-)
Nous rappelons tout de même que les fondateurs des canaux
doivent veiller à ce que notre Netiquette soit respectée sur leur canal : vous
êtes responsable de votre canal. En
cas de grave infraction à la Netiquette, votre canal peut-être interdit et bloqué.
12. Autres informations importantes
Tout utilisateur de nos services s'engage à consulter et à
respecter les documents suivants :
Protection juridique générale
Droits de propriété et
droits d'auteur
Protection de votre vie
privée
Respect des marques déposées
Sécurité sur notre réseau IRC
Tout membre du personnel EpiKnet s'engage à consulter et à respecter les documents suivants
:
Charte du personnel EpiKnet
Charte d’utilisation des
Mailing Lists
Conscients de la quantité indigeste (mais néanmoins
indispensable afin d'assurer le bon fonctionnement de notre communauté) des
documents qui régissent nos services, nous vous remercions de l'attention que
vous y avez porté et de votre respect pour le travail des nombreux bénévoles
qui font en sorte de rendre votre expérience du CHAT chaque jour meilleure. Bon CHAT sur EpiKnet !
Annexe : Lexique
des termes cités
Des termes techniques sont utilisés dans notre netiquette,
et peuvent être incompréhensibles pour certains. Voici donc une petite
définition de ces termes.
IRC :
Internet
Relay Chat. On pourra traduire cela en français de cette manière :
diffusion de dialogue en direct par Internet. IRC est l'un des protocoles les
plus vieux et les plus utilisés sur Internet. Il vous permet de dialoguer en
direct dans des conditions optimales et ce, par l'intermédiaire de nombreux
logiciels différents. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre guide IRC.
Cheval de troie (ou Troyen) :
Programme servant à infecter
discrètement un système et à le pirater (à la manière du cheval de la
mythologie grecque). Contrairement au virus, toutefois, le cheval de Troie ne
peut pas se reproduire : il sert à une attaque unique, ciblée. La personne qui
attaque peut prendre le contrôle - total ou partiel - de la machine infectée,
et ainsi trouver des mots de passe stockés, lire les e-mails de la victime,
effacer certains programmes, en lancer, ouvrir le lecteur CD-ROM, éteindre
l'ordinateur infecté ou même formater son disque dur.
SPAM :
Le SPAM désigne l'envoi massif de
publicités non-sollicitées, et ce de n'importe quelle méthode : E-Mail et IRC
(/msg public ou privé, invite, /part, /quit ...) compris. Des publicités à
répétitions abusives, et ce même espacées dans le temps, sont considérées comme
du SPAM. Notre tolérance envers le SPAM est nulle : il s'agit d'un véritable
fléau qui dénature complètement le dialogue en direct, et dérange péniblement
nos utilisateurs. Nous luttons donc activement contre ce fléau afin de proposer
à nos membres un espace de discussion sain et confortable.
Canal officiel :
Les canaux officiels sont des
canaux de discussion qui appartiennent au réseau EpiKnet. Ces canaux sont gérés par le personnel EpiKnet. La liste des canaux officiels
est disponibles sur www.canaux.epiknet.org. Tous
les autres canaux sont des canaux dit privés ou persos, et sont sous l'unique
responsabilité de leur créateur.
Logs :
Un log est un extrait
d'enregistrement de discussion. La plupart des logiciels clients IRC
ont des fonctionnalités de logs automatiques. Il vous est également possible de
copier/coller une discussion et de l'enregistrer dans un fichier au format
texte. Lorsque vous fournissez un log, veillez toujours à n'envoyer que les
portions nécessaires afin que le traitement se fasse au plus vite : soyez
efficace, et nous le serons également.
Proxy :
Un proxy est serveur recevant des
requêtes qui ne lui sont pas destinées et qui les transmet aux autres serveurs.
Cela permet à quelqu'un qui se trouve derrière un Proxy d'avoir accès à des
ressources sans prendre de risques et en cachant son IP.
Pour plus d’informations sur IRC, veuillez visiter notre guide HIERSAY.